Archives par catégorie: Uncategorized

Der Herbst ist da mit seiner vollen Pracht Der Herbst ist da mit seiner vollen Pracht. Wir alle kennen die Tradition des Hanami, bei der man sich versammelt, um die Schönheit des Frühlings während der Kirschblüte zu bewundern. Einige aus den westlichen Ländern kennen auch Tsukimi. Tsuki, der Mond, Mi von miru, anschauen. Tsukimi, das […]

Autumn Is Here with Its Flamboyance Autumn is here with its flamboyance. We all know the tradition of hanami, gathering to observe the beauty of spring during the cherry blossom season. Some Westerners also know about tsukimi. Tsuki means “moon,” mi from miru, “to look.” Tsukimi, the moon-viewing festival, is a very ancient tradition that […]

L’autunno è arrivato con i suoi colori sgargianti L’autunno è arrivato con i suoi colori sgargianti. Tutti conosciamo la tradizione dell’hanami, che consiste nel riunirsi per ammirare la bellezza della primavera durante la fioritura dei ciliegi. Alcuni occidentali conoscono anche lo tsukimi. Tsuki, la luna, Mi di miru guardare. Lo tsukimi, la festa della luna, […]

Jesień nadeszła w całej okazałości Jesień nadeszła w całej okazałości. Wszyscy znamy tradycję hanami, wspólne podziwianie piękna wiosny w porze kwitnienia wiśni. Niektórzy ludzie Zachodu znają również tsukimi. Tsuki, “księżyc”, mi – od miru – “patrzeć”. Tsukimi, święto spoglądania na księżyc, to bardzo stara tradycja, którą praktykuje się od połowy września do wczesnego października. Lato […]

La tardor és aquí amb les seves esplendors La tardor és aquí amb les seves esplendors. Tots coneixem la tradició del hanami, que consisteix a reunir-se per observar la bellesa de la primavera durant la floració dels cirerers. Alguns occidentals coneixen també el tsukimi. Tsuki, la lluna, mi de miru, mirar. Tsukimi, la festa de […]

El otoño ha llegado con todo su esplendor El otoño ha llegado con todo su esplendor. Todos conocemos la tradición del hanami, que consiste en reunirse para observar la belleza de la primavera durante la floración de los cerezos. Algunos occidentales conocen también el tsukimi. Tsuki, la luna; mi, de miru, mirar. Tsukimi, la fiesta […]