Mistrz Cognard i zespół odpowiedzialny za nadzór nad pracami remontowymi w dojo w Kumatori
Misja zakończona sukcesem: nasze dojo w Japonii
Misja zakończona sukcesem: pokonawszy liczne przeszkody administracyjne, nasza szkoła w końcu ma swoje własne dojo w Japonii.
Pragnę najpierw podziękować wszystkim osobom, które wsparły ten projekt finansowo. Wasza pomoc była kluczowa.
Pragnę również podziękować Shihanowi Shoseiowi Watanabe oraz Shihan Kayoko Watanabe, którzy z podziwu godną wytrwałością pokonywali jedna po drugiej przeszkody stawiane przez administrację japońską, którą można określić jako wybitnie drobiazgową.

Jeszcze jedna osoba była dla nas nieocenioną pomocą: pani Kusumoto, właścicielka agencji nieruchomości odpowiedzialnej za sprzedaż dojo. Jej rola znacznie wykroczyła poza rutynowe obowiązki. Interweniowała na wszystkich szczeblach, żeby pomóc nam przezwyciężyć wszelkie komplikacje, jakie pojawiają przy takim przedsięwzięciu jak nasze. Zajęła się kwestiami prawnymi stowarzyszenia 3AKH w Japonii, przedstawiła nas osobom decyzyjnym w procesie rejestrowania sprzedaży, wykazywała się nieskończoną cierpliwością w obliczu wolnego działania i opóźnień naszego banku. Otwierała przed 3AKH liczne drzwi w Kumatori, przedstawiając nas lokalnym politykom i angażując się w ogólne postępy naszych stowarzyszeń.
Ujmując rzecz prosto, walczyła dla nas z niesamowitą energią, jakby nasza sprawa dotyczyła jej osobiście. Ogromnie dziękuję.
Chcę również podziękować przewodniczącemu 3AKH, Shihanowi Huetowi za jego rygor, zaangażowanie i solidność. Nawet kiedy jest trudno, on jest gotów stawić czoła trudnościom. Wiem od dawna, że są ludzie, którzy tworzą problemy, i ludzie, którzy je rozwiązują. Shihan Huet zawsze należał do tych, którzy je rozwiązują.
I w końcu — dziękuję José Cadeddu, który pracuje w milczeniu, dyskretnie, ale skutecznie.

Pierwsze staże w dojo
Pierwsze staże w dojo odbędą się w listopadzie; aikishintaiso przed ceremonią otwarcia, która będzie miała miejsce 21 listopada, i aikiken zaraz potem.
Ograniczyłem liczbę uczestników do trzydziestu osób na aikishintaiso i do dwudziestu na aikido, ponieważ dojo, nawet jeśli w Japonii uznane za duże, ma powierzchnię raczej skromną.
Proszę o sprawne zapisy, żebyśmy mogli oszacować potrzeby. Jeżeli zapotrzebowanie znacznie przekroczy te liczby, zaproponuję dwie sesje treningowe po cztery godziny dziennie, jedną rano i jedną po południu, z podziałem wedle poziomu.
Żeby podjąć tę decyzję potrzebuję, żebyście zapisywali się szybko.
>> Wszystkie informacje <<
Kumatori: idealne warunki
Kumatori to miasteczko na przedmieściu Osaki, bardzo blisko lotniska Kansai. Zapewnia jednocześnie wszystkie udogodnienia miejskie, oraz bliskość wspaniałych terenów wiejskich.
Nocleg znajdziecie z łatwością. Jest wiele hoteli w przystępnych cenach, w akceptowalnej odległości od dojo.
Historyczna inauguracja
Ceremonia inauguracji to będzie wspaniałe spotkanie.
Zapisujcie się licznie i szybko. Miejsca są policzone.
Spodziewajcie się kilku znakomitych niespodzianek. Inauguracja takiego miejsca w Japonii to sposobność, żeby spotkać osobistości wysokiej rangi, i żeby przeżyć intensywne chwile łączące tradycję i nowoczesność.
Bądźcie tymi, którzy będą mogli powiedzieć: byłem tam!

Przygotujemy również kilka pokazów, żeby zademonstrować specyfikę naszego aikido, oraz znakomity poziom Waszych umiejętności.
Oficjalne uznanie w Japonii
Dai Nippon Kobayashi Hirokazu Ryu Aikido Shinko Kiko zostało stowarzyszeniem pożytku publicznego w Japonii: Ippan Shadan Hojin.
Nosi również oficjalną nazwę Académie Autonome d’Aikido Japon [Autonomiczna Akademia Aikido Japonia].
Jej dwaj przewodniczący, Shihan Watanabe i Hanshi Cognard, oczekują na Was podczas tego wydarzenia, które zapisze się w historii japońskich budo.

